# Farflung, in full Farflung is a travel agency in Nelson, New Zealand, operated by XOR Limited, that plans and books individual, family and business travel. It is a human advisory service, not a booking engine: every itinerary is built by hand for one client at a time, and it starts with a free 30-minute conversation. Every page of farflung.co.nz, in both languages. Map: https://farflung.co.nz/llms.txt ============================================================ ENGLISH ============================================================ ## Farflung. Travel, planned like it matters. URL: https://farflung.co.nz/en Farflung plans your travel so you do not have to. Leisure, family reunion and business travel that simply works, planned from New Zealand. Travel, without the headache. Farflung plans your travel so you don’t have to. Leisure, family reunion and business travel that simply works. Which sound like your trip? Visit Australia and New Zealand The far side of the world, done properly. Visit family far away We reunite your loved ones abroad. Maximise the next business trip Effortless travel for maximum focus. We plan what matters to you and stay on call. We build and book your itinerary. When plans change, we are there to react. We get nerdy about travel, so you don’t have to. Family & group travel Departure times built around a toddler’s day, and hotels where children are part of the main audience. We plan long-haul for families because we fly it ourselves. How we plan long-haul with small children Food and nature We believe there is no better way to understand culture than through food. Through us, you will get the right recommendations to match your taste. Food and nature journeys ## Visiting Australia and New Zealand, planned from Nelson URL: https://farflung.co.nz/en/visiting-anz Two countries, one very long flight, and a few weeks you will not get back. Itineraries for Australia and New Zealand built from local knowledge, paced for the distances and the seasons. The far side of the world, done properly. Two countries, one very long flight, and a few weeks you won’t get back. We live here. Let us plan it. Distances lie on a map. New Zealand looks small next to Australia, and it is not. The drive from Auckland to Wellington is a full day. The South Island’s west coast has one road, and it closes when it rains hard. A plan that treats the country like Switzerland spends its best days in a car. The seasons are inverted, and they are not what you expect. January is high summer and school holidays; the good lodges are full a year ahead. Autumn, March to May, is the quiet, golden season almost nobody from the north knows to book. Winter in the south is skiing and clear, cold days in Fiordland. The best places don’t rank. The bakery worth a detour, the cellar door with no sign, the operator who runs one boat a day: none of them buy search results. You find them by living here and asking. Two ways in. Travelling with small children Long-haul without the dread, and a holiday the adults keep. Food and nature Eat the country. Walk the country. Australia is the other half of the journey. We live in New Zealand, so we plan Australia as the other half of a longer journey. Sydney or Melbourne as the gateway and the first two nights on the ground. Tasmania for cool-climate food and a wilderness that pairs with the South Island rather than repeating it. The Reef when the season is right. For what we haven’t walked ourselves we work with people on the ground, and we tell you which parts those are. When to work with us. We book the parts that carry a trip: flights, including the seat that matters on a 13-hour leg; hotels and lodges we would send our own families to; and cars and motorhomes (RVs) through partners whose vehicles are the ones in the photograph. Activities and the harder-to-get experiences come as recommendations with your itinerary, from the private guide to the operator who runs one boat a day. We will book those for you as well, for a service fee agreed before anything is reserved. We don’t take on trips we can’t make better. ## Long-haul with small children, without the dread URL: https://farflung.co.nz/en/visiting-anz/family Which seat, which departure, which hotels: how to fly small children to New Zealand and Australia and keep the adult holiday intact. Planned by parents who have done it. Long-haul with small children, without the dread. We have small children of our own and have flown them across the world more times than we’d like to count. There is a right way to do it. Auckland to Frankfurt: 27 hours door to door. Ages one to six, most of those flights. The flight. Skycouch: three economy seats, one flat surface. Bassinet rows: book them, don’t hope for them. Which seat, honestly International business gives an adult a bed and a toddler a wall to sleep against. It is not always worth it for the child, and it is often worth it for the parent who has to function on arrival. Premium economy buys width, not sleep. Air New Zealand’s Skycouch turns a row of three economy seats into a flat surface a small child sleeps on properly, and for a family of four it is often the best answer on the route. Which is right depends on the shape of your family and how many hours you can absorb. We’ll tell you plainly. Timing A departure at seven in the evening lands the first sleep on their bedtime. A two a.m. connection in a bright terminal undoes a day. Sometimes a stopover, a night in a real bed in Singapore or Doha, is kinder than a straight shot; sometimes the straight shot is the only sane choice. This is arithmetic we do for every family. Bassinets, seat maps and the check-in desk Bassinet rows are few and they are released on a schedule. Seat maps hide where the galley is and where the queue for the toilet forms. The person at the check-in desk can fix a flight or ruin it, and knowing what to ask for matters. These are the details that decide whether the flight is fine or a story you tell for years. The airport hours Lounges that welcome children and lounges that tolerate them. Family lanes at security. Transit hotels for a five-hour layover. Which terminals have a playground, and which have a carpet and a corner. Where to stay. Real kids’ programmes. Pools with a shallow end. Interconnecting rooms. Dinner at half past five. Hotels and lodges where children are part of the main audience, not tolerated at the edge of it. We look for the things that are hard to fake: a kids’ programme with real staff, a pool with a shallow end, rooms that connect, a kitchen that will serve dinner early without a face, and space to run. And we keep the adult holiday intact. A trusted sitter for one evening. A dinner for two while the children eat first. Spa hours that fall inside nap time. You are travelling with your children, and you are still on holiday. Days that work. One anchor activity a day. Drives under two hours. A weather plan for every day. Small legs set the pace. One thing a day worth getting in the car for, and then a beach, a lawn, a river. Drives capped at two hours, with somewhere to stop that is not a petrol station. And because this is New Zealand, a plan for the day it rains that is as good as the day it doesn’t. Stephan, on the first time it went right. We landed in Auckland at six in the morning and both children had slept nine hours. We drove to the coast, they ran until lunch, and somewhere on that beach I understood the trip was going to be fine. Tell us your children’s ages and where you want to go. ## Food and nature journeys through New Zealand and Australia URL: https://farflung.co.nz/en/visiting-anz/food-nature Kai Māori, kōura on a tailgate, Central Otago at dusk, Kaikōura by kayak, the Great Walks. Journeys that eat the country and walk it, sequenced by people who live here. Eat the country. Walk the country. The trip follows what grows here, what swims here and who cooks it. Hāngī: an earth oven, hot stones, four hours. Kaikōura. Marlborough. Central Otago. Food, both ends of the budget. A twelve-dollar fish and chips, and a lodge dinner, on the same itinerary. Low-key and local Fish and chips on a wharf while the boats come in. A farmers’ market on a Saturday morning. A bakery worth a forty-minute detour. A cellar door with no sign, where the person pouring made the wine. Considered dining Lodge kitchens where dinner is the reason to stay. Chef’s tables in Auckland and Wellington. Wine-region restaurants in Marlborough and Central Otago that book out weeks ahead. We know which to book the moment your dates are fixed. Kai Māori. Hosted by Māori operators. Hāngī, foraging, kōura, kaimoana. Not staged. The most memorable meals we have had here were hosted, not served: a hāngī lifted from the ground at dusk, kōura pulled from a pot on the beach, a walk through the bush with someone who knows what every plant is for and who its people are. We book experiences run by Māori operators on their own terms, and we brief you on how to turn up: as a guest, curious, on time, and with your phone away during the karakia. Into the landscape. Kaikōura by kayak. Abel Tasman by water taxi and foot. Great Walks: book in winter for summer. DOC huts: a bunk, a stove, no power. Kayaking with dusky dolphins off Kaikōura, early, before the wind. Abel Tasman by water taxi in and on foot out. The Great Walks and the multi-day tracks, and the heli-hikes for the days you would rather not earn every metre. In Australia, Tasmania’s Overland Track or the Bay of Fires. How to prepare Fitness, honestly assessed. Gear that is right for a climate that changes in an hour. The Department of Conservation huts and how they are booked. Weather windows, and what happens when one closes. And the guiding partners who make a first multi-day walk achievable for people who have never carried a pack. Rest. Silence. Land. Food. Not marble. Luxury here means a cabin on a hillside where the only sound is water, a bath outside at first light, a kitchen that cooks what came in that morning. Retreats and lodges that open onto the country, placed in the itinerary where the legs need them. ## Home to family: long-haul trips for Kiwis and Aussies URL: https://farflung.co.nz/en/home-to-family Kids in London, parents in Munich, grandchildren in Vancouver. The long haul, multi-generation seating, staying near family, and a holiday inside the visit, planned and looked after. Twelve thousand kilometres is closer than it feels. Kids in London. Parents in Munich. Grandchildren in Vancouver. When family lives across the world, travelling to them shouldn’t be a project you dread every year. Auckland to London: 18,300 km, 24 to 27 hours. Via Singapore, Doha, Dubai or Los Angeles. What we actually do for family trips. The long haul itself. Seating for three generations. Somewhere near, not with. A holiday inside the visit. The long haul itself Via Singapore, Doha, Dubai, Los Angeles, or direct. Each is kinder on a different body and a different budget, and the answer changes with the season and with who is flying. A stopover of one night turns a thirty-hour ordeal into two manageable legs; we will tell you when it is worth it and when it only adds a hotel. Multi-generation seating Grandparents, adult children and a toddler on the same flight, without a fight over the bassinet row. Who sits by the aisle, who needs the extra legroom, who should not be near the galley. Booked as one party, so nobody is split across the cabin at the gate. Staying near, not with A serviced apartment or hotel within walking distance of the family, so you have somewhere to retreat, a kitchen of your own, and a bed nobody else needs. Visits go better when everybody gets to close a door. A holiday inside the visit A week somewhere warm on the way home. A road trip through Bavaria with the grandchildren in the back. Three nights in a city you have always meant to see, between the family weeks. The visit is the reason; it does not have to be the whole trip. Common shapes. Illustrative. Every trip is built from scratch. Christmas in the UK Three weeks with the kids in London, then two weeks in Portugal to thaw before the flight home. A new grandchild in Canada Six weeks in Vancouver, with a stopover in Hawai‘i on the way out so nobody arrives wrecked. Adult kids in Singapore A long weekend every quarter, same hotel, same seats, booked for the year in one afternoon. When it goes wrong. What we do. What you call. What gets rebooked. A cancelled leg in Doha at midnight with eighty-year-old parents is the scenario this page is for. You call us, not a queue. We already know the alternates, because we checked them when we booked. We rebook the flights, sort the hotel for the night, tell the family at the other end when to expect you, and stay on the line until you are through the door. Also for Australians. Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth. None of this is New Zealand-only. From Sydney, Melbourne, Brisbane or Perth the routings differ and the logic is the same: the long haul, the seats, the place to stay near the family, and a real holiday folded in. Tell us who you’re visiting and when. ## Business travel for founders and small teams URL: https://farflung.co.nz/en/business You fly to close. Everything else is handled: routings built around sleep, connections that protect the meeting, hotels that work, and someone to call when a flight is cancelled. You fly to close. Everything else is handled. Business travel planning for founders, consultants and small teams who don’t have an ops department and don’t want one. Teams of one to fifteen. Any origin, any destination. Slack, WhatsApp, voice, calls. Why not a corporate travel platform? Priced for 200 seats. Policy engines. Expense integration. A dashboard, when you need a person. Aspect Corporate platform Farflung Platforms are priced and designed for large headcounts: policy engines, approval flows, expense integration. You need a good seat, a hotel where the desk and the Wi-Fi work, a connection that protects your meeting, and someone to call when the flight is cancelled at two in the morning. That is a person, not a dashboard. Built for Companies with 200 employees or more, a travel policy and an expense system. Founders, consultants and teams of one to fifteen. Who plans You do, in a search box, against a policy engine. We do, knowing your calendar, your body clock and your client. Who you call at two a.m. A support queue. Us. New Zealand is awake while Europe and the Americas sleep. Product knowledge Whatever the inventory shows. Which seat on which aircraft, which hotel floor is quiet, which connection is a trap. Where it lives A dashboard and a login. Slack, WhatsApp, a voice message, a call. Cost Per seat, per month, plus fees. Agreed per trip or per year, in writing, before we start. What high-performance travel means here. Arrive able to work. Connections that protect the meeting. Hotels that work. Disruption handled before you notice. Your time back. Arrive able to work Routings built around sleep, not price. Lie-flat where it pays for itself in the first meeting, and not where it doesn’t. Arrival times matched to the meeting, so you land, shower, and walk in, rather than land, wait, and fade. Connections that protect the meeting Buffer logic that treats a missed connection as the expensive outcome it is. Same-terminal transfers. Alliance status used for what it is worth: the earlier rebooking, the lounge, the bag that arrives. Hotels that work Walking distance to the client. A quiet floor. A desk you can actually work at, a late check-out on the day you fly, and a gym that exists in more than the brochure. Disruption handled Alternates identified when we book, not when the board goes red. Proactive rebooking, a lounge or a hotel as the fallback, and a message from us before the airline’s. Time back One message to us replaces two hours of tabs. That is the whole product. For small teams. Two to fifteen people. One point of contact. A monthly summary for the bookkeeper. The same standard for everyone who travels, without a policy document. One point of contact for the whole team. A monthly summary the bookkeeper can reconcile without chasing receipts. And duty of care in the plain sense: when something happens somewhere in the world, you know where your people are within a minute. Worldwide. Nelson is UTC+12. Your night is our working day. Origin and destination can be anywhere. Farflung’s base in New Zealand is a time-zone advantage for clients in Europe and the Americas: your overnight disruption lands in the middle of our working day, and it is handled before you wake up. Tell us how often you travel and where. Thirty minutes is enough. ## About Farflung and how it works URL: https://farflung.co.nz/en/about A travel agency in Nelson, New Zealand, founded by a designer and technologist turned advisor. How Farflung works, what we believe about travel, and the practicalities. About Farflung. Farflung is a travel agency in Nelson, at the top of New Zealand’s South Island. It was founded by Stephan, who gained his extensive travel experience as a designer and technologist working internationally. He recently moved with his young family from Germany to New Zealand, so he knows long-distance travel in and out. How Farflung works. Six steps. The call is free. The proposal is yours to keep. An introduction call. Thirty minutes on video, free. You tell us where you’re going and what matters. Brief and budget agreed. In writing, including how we are paid, before we start planning. A proposal. Itinerary, flights, hotels and experiences, with the reasoning for each choice. Booking. We book it. You get one document with everything in it. Travel, with support. Our number, for the whole trip. If something breaks, we fix it. A debrief. What worked, what didn’t, and what the next one should look like. What we believe about travel. Five things we will not plan against. Rest days are not wasted days. The seat matters more than the fare. Children are travellers, not luggage. The best meal of the trip is rarely the most expensive one. A plan should survive a cancelled flight. Practicalities. …, New Zealand. NZBN …. English and German. Farflung is a travel advisory operated by …. Fees are agreed before we start planning and set out in the proposal, so you know how we are paid before you commit to anything. Where we work with partners on the ground, we tell you who they are. We work in English and German. ## Book a 30-minute introduction with Farflung URL: https://farflung.co.nz/en/book Tell us where you are going and what matters. Thirty minutes on video, no obligation, no fee for the call. Pick a time. Start with a 30-minute conversation. Tell us where you’re going and what matters. No obligation, no fee for the call. What happens next Pick a time below. The invite arrives in your inbox. We talk for thirty minutes on video, about your trip. If it’s a fit, a proposal follows within a week. Have these ready A few sentences about the trip: where, roughly when, who’s travelling, what you want it to feel like. A rough budget for the whole trip, in whatever currency you think in. Which of these you are: visiting Australia and New Zealand, travelling to family, or travelling for work. ## Site chrome Skip to content Primary Menu Close Australia & New Zealand For families For businesses About Language Book a call Tell us about your plans. Book a 30-minute introduction Free video call. Based in Nelson, New Zealand. A small number of clients at a time. English and German spoken. A travel agency operated by …, …. Write Legal Privacy Terms Farflung works with a small number of clients at a time. Loading available times Book a 30-minute introduction with Stephan (Google Calendar) Open the calendar in a new tab if it does not appear above. Prefer email? The calendar isn't connected yet. Email us and we'll send you times: Farflung. Travel, planned like it matters. A travel agency in Nelson, New Zealand. That page isn’t here. The five that are: Home ============================================================ DEUTSCH ============================================================ ## Farflung. Reisen, richtig geplant. URL: https://farflung.co.nz/de Farflung plant Ihre Reise, damit Sie es nicht tun müssen. Entdeckungen, Familienbesuche oder Geschäftsreisen, die einfach funktionieren, geplant aus Neuseeland. Reisen ohne Kopfschmerzen. Farflung plant Ihre Reise, damit Sie es nicht tun müssen. Entdeckungen, Familienbesuche oder Geschäftsreisen, die einfach funktionieren. Was haben Sie geplant? Australien und Neuseeland besuchen Das andere Ende der Welt erleben. Die Familie wiedersehen Wir bringen die wichtigsten Menschen zusammen. Das Beste aus dem nächsten Business Trip herausholen Behalten Sie den Kopf frei für den Job. Wir setzen Ihre Pläne individuell um und bleiben im Hintergrund. Wir planen Ihre individuelle Reise und bleiben im Hintergrund, wenn sich Pläne ändern. Wir optimieren alles am Reisen, damit Sie das nicht müssen. Familien & Gruppen Reisen mit kleinen Kindern haben spezielle Anforderungen. Wir kennen sie aus eigener Erfahrung und wissen, welche Flugverbindungen und Hotels den Unterschied machen. Wie wir Langstrecke mit kleinen Kindern planen Essen und Natur Kultur versteht man am besten über den Magen. Mit uns bekommen Sie die richtigen Empfehlungen passend zu Ihrem Geschmack. Reisen für Essen und Natur ## Australien und Neuseeland bereisen, geplant in Nelson URL: https://farflung.co.nz/de/visiting-anz Australien und Neuseeland als Locals entdecken. Reiseverläufe für beide Länder, aus Ortskenntnis gebaut und auf die Entfernungen und Jahreszeiten abgestimmt. Das andere Ende der Welt erleben. Australien und Neuseeland als Locals entdecken. Auf der Karte täuschen die Entfernungen. Die Strecke vom Norden Neuseelands bis ans Ende der Südinsel entspricht der Entfernung von der deutsch-dänischen Grenze bis an die Côte d’Azur. Die Fahrt von Auckland nach Wellington dauert einen ganzen Tag. Die Westküste der Südinsel hat eine Straße, und die schließt, wenn es stark regnet. Planen Sie entsprechend. Weniger ist mehr. Die Jahreszeiten sind vertauscht. Januar heißt Hochsommer und Schulferien; die guten Lodges sind ein Jahr im Voraus voll. Von März bis Mai ist die ruhige, goldene Jahreszeit. Und auch der Winter im Juli kann begeistern: mit Schnee und kalten, klaren Tagen. Die besten Orte stehen in keinem Ranking. Die Bäckerei, für die man einen Umweg macht, der Ausschank im Weingut ohne Schild, der Anbieter, der ein Boot am Tag fährt: keiner von ihnen kauft Suchergebnisse. Man findet sie, indem man hier lebt und fragt. Spezialisten für … Reisen mit kleinen Kindern Langstrecke ohne Schrecken, und ein Urlaub, der für die Erwachsenen einer bleibt. Essen und Natur Das Land essen. Das Land erwandern. Australien ist die andere Hälfte der Reise. Wir leben in Neuseeland, deshalb planen wir Australien als die andere Hälfte einer längeren Reise. Kommen Sie in Down Under auf der Südhalbkugel an oder entschleunigen Sie mit einem Stopp auf dem fünften Kontinent die Heimreise. Australien ist unglaublich vielfältig und wunderschön. Sagen Sie Bescheid, wenn Sie einen Stopp dort in Ihre Reise einbauen wollen. Wann wir die Richtigen sind. Wir buchen die Teile, die eine Reise tragen: Flüge, samt dem Sitzplatz, auf den es bei einer 13-stündigen Etappe ankommt; Hotels und Lodges, in die wir unsere eigenen Familien schicken würden; dazu Mietwagen und Wohnmobile über Partner, deren Fahrzeuge die auf dem Foto sind. Aktivitäten und die schwerer zu bekommenden Erlebnisse kommen als Empfehlungen mit Ihrem Reiseverlauf, von privaten Guides bis zum Anbieter, der ein Boot am Tag fährt. Wir buchen sie auch für Sie, gegen ein Servicehonorar, das vereinbart ist, bevor irgendetwas reserviert wird. Wir übernehmen keine Reisen, die wir nicht besser machen können. ## Langstrecke mit kleinen Kindern, ohne Schrecken URL: https://farflung.co.nz/de/visiting-anz/family Welcher Sitz, welcher Abflug, welche Hotels: wie kleine Kinder nach Neuseeland und Australien fliegen und der Urlaub der Erwachsenen trotzdem einer bleibt. Geplant von Eltern, die es selbst getan haben. Langstrecke mit kleinen Kindern, ohne Bauchschmerzen. Wir haben selbst kleine Kinder und sind mit ihnen öfter um die halbe Welt geflogen, als wir zählen möchten. Es gibt eine richtige Art, das zu machen. Auckland nach Frankfurt: 27 Stunden von Tür zu Tür. Alter eins bis sechs, bei den meisten dieser Flüge. Der Flug. Skycouch: drei Economy-Sitzplätze, eine flache Fläche. Bassinet-Reihen: buchen, nicht darauf hoffen. Welcher Sitzplatz, ehrlich gesagt Business Class auf der Langstrecke gibt einem Erwachsenen ein Bett und einem Kleinkind eine Wand, an der es schlafen kann. Für das Kind lohnt sich das nicht immer, für die Eltern, die nach der Landung funktionieren müssen, oft schon. Premium Economy kauft Breite, keinen Schlaf. Die Skycouch von Air New Zealand macht aus einer Reihe von drei Economy-Sitzplätzen eine flache Fläche, auf der ein kleines Kind richtig schläft, und für eine vierköpfige Familie ist das auf dieser Route oft die beste Antwort. Was richtig ist, hängt davon ab, wie Ihre Familie aussieht und wie viele Stunden Sie wegstecken können. Wir sagen es Ihnen offen. Timing Ein Abflug um 19 Uhr legt den ersten Schlaf auf die gewohnte Schlafenszeit. Ein Anschlussflug um zwei Uhr nachts in einem hell erleuchteten Terminal macht einen ganzen Tag kaputt. Manchmal ist ein Zwischenstopp, eine Nacht in einem echten Bett in Singapur oder Doha, freundlicher als der Direktflug; manchmal ist der Direktflug die einzige vernünftige Wahl. Das rechnen wir für jede Familie durch. Bassinets, Sitzpläne und der Check-in-Schalter Bassinet-Reihen gibt es nur wenige, und sie werden nach einem festen Plan freigegeben. Sitzpläne verschweigen, wo die Bordküche liegt und wo sich die Schlange vor der Toilette bildet. Die Person am Check-in-Schalter kann einen Flug retten oder ruinieren, und es hilft zu wissen, worum man bittet. An diesen Details hängt, ob der Flug in Ordnung ist oder eine Geschichte, die Sie noch jahrelang erzählen. Die Stunden am Flughafen Lounges, die Kinder willkommen heißen, und Lounges, die sie dulden. Familienspuren an der Sicherheitskontrolle. Transithotels für einen fünfstündigen Aufenthalt. Welche Terminals einen Spielplatz haben und welche einen Teppich und eine Ecke. Wo Sie wohnen. Echtes Kinderprogramm. Pools mit flachem Einstieg. Zimmer mit Verbindungstür. Abendessen um halb sechs. Hotels und Lodges, in denen Kinder zum Hauptpublikum gehören und nicht am Rand geduldet werden. Wir achten auf das, was sich schwer vortäuschen lässt: ein Kinderprogramm mit echtem Personal, ein Pool mit flachem Einstieg, Zimmer mit Verbindungstür, eine Küche, die früh Abendessen serviert, ohne ein Gesicht zu ziehen, und Platz zum Rennen. Und der Urlaub der Erwachsenen bleibt erhalten. Ein Babysitter, dem man vertrauen kann, für einen Abend. Ein Abendessen für zwei, während die Kinder vorher essen. Spa-Termine, die in den Mittagsschlaf fallen. Sie reisen mit Ihren Kindern, und Sie haben trotzdem Urlaub. Tage, die funktionieren. Eine Hauptunternehmung pro Tag. Fahrten unter zwei Stunden. Für jeden Tag ein Wetterplan. Kurze Beine geben das Tempo vor. Eine Sache am Tag, für die es sich lohnt, ins Auto zu steigen, und danach ein Strand, eine Wiese, ein Fluss. Fahrten bei zwei Stunden gekappt, mit einem Halt unterwegs, der keine Tankstelle ist. Und weil das hier Neuseeland ist, für den Regentag ein Plan, der so gut ist wie der für den Tag ohne Regen. Stephan, über das erste Mal, als es geklappt hat. Wir sind um sechs Uhr morgens in Auckland gelandet, und beide Kinder hatten neun Stunden geschlafen. Wir sind an die Küste gefahren, sie sind bis mittags gerannt, und irgendwo an diesem Strand habe ich verstanden, dass die Reise gut werden würde. Sagen Sie uns das Alter Ihrer Kinder und wohin Sie möchten. ## Essen und Natur: Reisen durch Neuseeland und Australien URL: https://farflung.co.nz/de/visiting-anz/food-nature Kai Māori, kōura auf der Ladeklappe, Central Otago in der Dämmerung, Kaikōura im Kajak, die Great Walks. Reisen, die das Land essen und begehen, sortiert von Leuten, die hier wohnen. Das Land essen. Das Land erwandern. Die Reise folgt dem, was hier wächst, was hier schwimmt und wer es kocht. Hāngī: ein Erdofen, heiße Steine, vier Stunden. Kaikōura. Marlborough. Central Otago. Essen, an beiden Enden des Budgets. Fish and Chips für zwölf Dollar, und ein Abendessen in der Lodge, im selben Reiseverlauf. Unaufgeregt und lokal Fish and Chips am Kai, während die Boote hereinkommen. Ein Bauernmarkt am Samstagmorgen. Eine Bäckerei, für die ein vierzigminütiger Umweg lohnt. Ein Weingut ohne Schild, wo die Person am Ausschank den Wein selbst gemacht hat. Durchdachte Küche Lodge-Küchen, in denen das Abendessen der Grund ist zu bleiben. Chef’s Table in Auckland und Wellington. Restaurants in den Weinregionen Marlborough und Central Otago, die Wochen im Voraus ausgebucht sind. Wir wissen, welche wir buchen, sobald Ihre Reisedaten feststehen. Kai Māori. Gastgeber sind Māori-Anbieter. Hāngī, Sammeln wilder Zutaten, kōura, kaimoana. Nicht gestellt. Die Mahlzeiten, die uns hier am meisten in Erinnerung geblieben sind, waren bewirtet, nicht serviert: ein hāngī, in der Dämmerung aus dem Boden gehoben, kōura, aus einem Topf am Strand gezogen, ein Gang durch den Busch mit jemandem, der weiß, wofür jede Pflanze da ist und wer ihre Menschen sind. Wir buchen Erlebnisse bei Māori-Anbietern, die sie zu ihren eigenen Bedingungen gestalten, und wir sagen Ihnen vorher, wie Sie dort auftreten: als Gast, neugierig, pünktlich und mit weggelegtem Handy während der karakia. Hinaus in die Landschaft. Kaikōura im Kajak. Abel Tasman per Wassertaxi und zu Fuß. Great Walks: im Winter für den Sommer buchen. DOC-Hütten: eine Pritsche, ein Ofen, kein Strom. Kajakfahren mit Schwarzdelfinen vor Kaikōura, früh, vor dem Wind. Abel Tasman mit dem Wassertaxi hinein und zu Fuß hinaus. Die Great Walks und die Mehrtagestouren, und die Heli-Hikes für die Tage, an denen Sie nicht jeden Meter selbst verdienen wollen. In Australien der Overland Track in Tasmanien oder die Bay of Fires. Wie Sie sich vorbereiten Fitness, ehrlich eingeschätzt. Ausrüstung, die zu einem Klima passt, das sich in einer Stunde ändert. Die Hütten des Department of Conservation, der neuseeländischen Naturschutzbehörde, und wie man sie bucht. Wetterfenster, und was passiert, wenn eines zugeht. Und die Guiding-Partner, die eine erste Mehrtagestour für Menschen machbar machen, die noch nie einen Rucksack getragen haben. Ruhe. Stille. Land. Essen. Kein Marmor. Luxus heißt hier eine Hütte am Hang, wo man nichts hört außer Wasser, ein Bad draußen im ersten Licht, eine Küche, die kocht, was am Morgen hereingekommen ist. Retreats und Lodges, die sich zum Land hin öffnen, im Reiseverlauf genau dort, wo die Beine sie brauchen. ## Heimreisen zur Familie, über die Langstrecke geplant URL: https://farflung.co.nz/de/home-to-family Kinder in London, Eltern in München, Enkel in Vancouver. Die Langstrecke, Sitzplätze über drei Generationen, in der Nähe der Familie wohnen und ein Urlaub innerhalb des Besuchs, geplant und begleitet. Zwölftausend Kilometer sind näher, als sie sich anfühlen. Kinder in London. Eltern in München. Enkel in Vancouver. Wenn die Familie am anderen Ende der Welt lebt, sollte die Reise zu ihr kein Projekt sein, vor dem Sie sich jedes Jahr fürchten. Auckland nach London: 18.300 km, 24 bis 27 Stunden. Über Singapur, Doha, Dubai oder Los Angeles. Was wir für Familienreisen wirklich tun. Die Langstrecke selbst. Sitzplätze für drei Generationen. Nah dran, nicht mit im Haus. Ein Urlaub im Besuch. Die Langstrecke selbst Über Singapur, Doha, Dubai, Los Angeles oder direkt. Jede Variante ist zu einem anderen Körper und einem anderen Budget freundlicher, und die Antwort ändert sich mit der Jahreszeit und damit, wer mitfliegt. Ein Zwischenstopp von einer Nacht macht aus dreißig Stunden Strapaze zwei machbare Etappen; wir sagen Ihnen, wann sich das lohnt und wann es nur ein Hotel mehr bedeutet. Sitzplätze für mehrere Generationen Großeltern, erwachsene Kinder und ein Kleinkind im selben Flug, ohne Streit um die Bassinet-Reihe. Wer am Gang sitzt, wer mehr Beinfreiheit braucht, wer nicht neben der Bordküche sitzen sollte. Als eine Buchung zusammen, damit am Gate niemand quer durch die Kabine verteilt wird. Nah wohnen, nicht mit im Haus Ein Serviced Apartment oder Hotel in Gehweite der Familie: ein Ort zum Zurückziehen, eine eigene Küche und ein Bett, das niemand sonst braucht. Besuche laufen besser, wenn jeder eine Tür zumachen kann. Ein Urlaub im Besuch Eine Woche im Warmen auf dem Rückweg. Ein Roadtrip durch Bayern, mit den Enkeln auf der Rückbank. Drei Nächte in einer Stadt, die Sie immer sehen wollten, zwischen den Familienwochen. Der Besuch ist der Anlass; er muss nicht die ganze Reise sein. Typische Reiseformen. Beispiele. Jede Reise wird von Grund auf gebaut. Weihnachten in Großbritannien Drei Wochen bei den Kindern in London, dann zwei Wochen in Portugal zum Auftauen vor dem Rückflug. Ein neues Enkelkind in Kanada Sechs Wochen in Vancouver, mit einem Zwischenstopp auf Hawai‘i auf dem Hinweg, damit niemand völlig erschöpft ankommt. Erwachsene Kinder in Singapur Ein langes Wochenende pro Quartal, gleiches Hotel, gleiche Sitzplätze, für das ganze Jahr an einem Nachmittag gebucht. Wenn etwas schiefgeht. Was wir tun. Wen Sie anrufen. Was umgebucht wird. Eine gestrichene Etappe in Doha, um Mitternacht, mit achtzigjährigen Eltern: für diesen Fall ist diese Seite da. Sie rufen uns an, keine Warteschleife. Wir kennen die Alternativen schon, weil wir sie bei der Buchung geprüft haben. Wir buchen die Flüge um, organisieren das Hotel für die Nacht, sagen der Familie am anderen Ende, wann sie mit Ihnen rechnen kann, und bleiben in der Leitung, bis Sie durch die Tür sind. Auch für Australier. Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth. Nichts davon gilt nur für Neuseeland. Von Sydney, Melbourne, Brisbane oder Perth aus sind die Routen andere, die Logik ist dieselbe: die Langstrecke, die Sitzplätze, die Unterkunft in der Nähe der Familie und ein echter Urlaub, der mit dazugehört. Erzählen Sie uns, wen Sie besuchen und wann. ## Geschäftsreisen für Gründer und kleine Teams URL: https://farflung.co.nz/de/business Sie fliegen, um abzuschließen. Alles andere ist erledigt: Routings, die den Schlaf einplanen, Umstiege, die den Termin schützen, Hotels, die funktionieren, und jemand am Telefon, wenn ein Flug ausfällt. Sie fliegen, um abzuschließen. Alles andere übernehmen wir. Geschäftsreiseplanung für Gründer, Berater und kleine Teams, die keine Reiseabteilung haben und keine wollen. Teams von eins bis fünfzehn. Jeder Abflugort, jedes Ziel. Slack, WhatsApp, Sprachnachricht, Anruf. Warum keine Plattform für Geschäftsreisen? Preise für 200 Plätze. Richtlinien-Engines. Anbindung ans Reisekostensystem. Ein Dashboard, wenn Sie einen Menschen brauchen. Kriterium Plattform für Geschäftsreisen Farflung Plattformen sind für große Belegschaften gebaut und kalkuliert: Richtlinien-Engines, Genehmigungsprozesse, Anbindung ans Reisekostensystem. Sie brauchen einen guten Sitzplatz, ein Hotel, in dem Schreibtisch und WLAN funktionieren, einen Umstieg, der Ihren Termin schützt, und jemanden, den Sie anrufen können, wenn der Flug um zwei Uhr nachts gestrichen wird. Das ist ein Mensch, kein Dashboard. Gemacht für Unternehmen ab 200 Mitarbeitenden, mit Reiserichtlinie und Reisekostensystem. Gründer, Berater und Teams von eins bis fünfzehn. Wer plant Sie, in einem Suchfeld, gegen eine Richtlinien-Engine. Wir, mit Ihrem Kalender, Ihrer inneren Uhr und Ihrem Kunden im Blick. Wen Sie um zwei Uhr nachts anrufen Eine Warteschlange im Support. Uns. Neuseeland ist wach, während Europa, Nord- und Südamerika schlafen. Produktwissen Was das Buchungssystem anzeigt. Welcher Sitzplatz in welchem Flugzeug, welche Hoteletage ruhig ist, welcher Umstieg eine Falle ist. Wo es stattfindet Ein Dashboard und ein Login. Slack, WhatsApp, eine Sprachnachricht, ein Anruf. Kosten Pro Platz, pro Monat, plus Gebühren. Pro Reise oder pro Jahr vereinbart, schriftlich, bevor wir anfangen. Was Reisen auf hohem Niveau hier bedeutet. Arbeitsfähig ankommen. Umstiege, die den Termin schützen. Hotels, die funktionieren. Störungen geklärt, bevor Sie sie merken. Ihre Zeit zurück. Arbeitsfähig ankommen Routings, die um den Schlaf gebaut sind, nicht um den Preis. Liegesitz, wo er sich im ersten Termin bezahlt, und nicht, wo er das nicht tut. Ankunftszeiten, die zum Termin passen: Sie landen, duschen und gehen hinein, statt zu landen, zu warten und abzubauen. Umstiege, die den Termin schützen Pufferzeiten, denn ein verpasster Umstieg ist teuer. Umstiege im selben Terminal. Vielfliegerstatus, genutzt für das, was er wert ist: die frühere Umbuchung, die Lounge, der Koffer, der ankommt. Hotels, die funktionieren Zu Fuß zum Kunden. Eine ruhige Etage. Ein Schreibtisch, an dem man wirklich arbeiten kann, ein spätes Check-out am Abflugtag und ein Fitnessraum, der nicht nur im Prospekt existiert. Störungen im Griff Alternativen stehen schon bei der Buchung fest, nicht erst, wenn die Anzeigetafel rot wird. Umbuchung, bevor Sie fragen, notfalls eine Lounge oder ein Hotel, und eine Nachricht von uns, bevor die der Airline kommt. Zeit zurück Eine Nachricht an uns ersetzt zwei Stunden Browser-Tabs. Das ist das ganze Produkt. Für kleine Teams. Zwei bis fünfzehn Personen. Eine Ansprechperson. Eine monatliche Übersicht für die Buchhaltung. Der gleiche Standard für alle, die reisen, ohne Reiserichtlinie. Eine Ansprechperson für das ganze Team. Eine monatliche Übersicht, die die Buchhaltung abstimmen kann, ohne Belegen nachzulaufen. Und Fürsorgepflicht im einfachen Sinn: Wenn irgendwo auf der Welt etwas passiert, wissen Sie innerhalb einer Minute, wo Ihre Leute sind. Weltweit. Nelson liegt bei UTC+12. Ihre Nacht ist unser Arbeitstag. Abflugort und Ziel können überall liegen. Farflungs Sitz in Neuseeland ist ein Zeitzonen-Vorteil für Kunden in Europa, Nord- und Südamerika: Ihre Störung über Nacht fällt mitten in unseren Arbeitstag, und sie ist geklärt, bevor Sie aufwachen. Erzählen Sie uns, wie oft Sie reisen und wohin. Dreißig Minuten reichen. ## Über Farflung und wie wir arbeiten URL: https://farflung.co.nz/de/about Ein Reisebüro in Nelson, Neuseeland, gegründet von einem Designer und Technologen, der Reiseberater wurde. Wie Farflung arbeitet, was wir über das Reisen denken, und das Formale. Über Farflung. Farflung ist ein Reisebüro in Nelson, an der Nordspitze der Südinsel Neuseelands. Gegründet wurde es von Stephan, der als Designer und Technologe international gearbeitet und dabei viel Reiseerfahrung gesammelt hat. Er ist vor kurzem mit seiner jungen Familie von Deutschland nach Neuseeland gezogen und kennt Langstrecke daher in und auswendig. Wie Farflung arbeitet. Sechs Schritte. Das Gespräch kostet nichts. Das Angebot bleibt bei Ihnen. Ein Kennenlernen. Dreißig Minuten per Video, kostenlos. Sie erzählen uns, wohin es geht und worauf es Ihnen ankommt. Auftrag und Budget vereinbart. Schriftlich, und darin steht auch unser Honorar, bevor wir mit der Planung anfangen. Ein Angebot. Reiseverlauf, Flüge, Hotels und Erlebnisse, mit der Begründung für jede Entscheidung. Die Buchung. Wir buchen alles. Sie bekommen ein Dokument, in dem alles steht. Reisen, mit Rückhalt. Unsere Nummer, für die ganze Reise. Wenn etwas schiefgeht, kümmern wir uns. Ein Nachgespräch. Was gut war, was nicht, und wie die nächste Reise aussehen soll. Was wir über das Reisen glauben. Fünf Dinge, gegen die wir nicht planen. Ruhetage sind keine verlorenen Tage. Der Sitzplatz zählt mehr als der Ticketpreis. Kinder sind Reisende, kein Gepäck. Das beste Essen der Reise ist selten das teuerste. Ein Plan sollte einen gestrichenen Flug überstehen. Praktisches. …, Neuseeland. NZBN …. Deutsch und Englisch. Farflung ist eine Reiseberatung, betrieben von …. Das Honorar wird vereinbart, bevor wir mit der Planung anfangen, und steht im Angebot. So wissen Sie, wie wir bezahlt werden, bevor Sie sich zu etwas verpflichten. Wenn wir vor Ort mit Partnern arbeiten, sagen wir Ihnen, wer sie sind. Wir arbeiten auf Deutsch und Englisch. ## Kennenlernen: 30 Minuten mit Farflung URL: https://farflung.co.nz/de/book Erzählen Sie uns, wohin Sie fahren und worauf es Ihnen ankommt. Dreißig Minuten per Video, unverbindlich und kostenlos. Wählen Sie einen Termin. Beginnen Sie mit einem Gespräch, 30 Minuten. Erzählen Sie uns, wohin Sie reisen und was Ihnen wichtig ist. Unverbindlich, und das Gespräch kostet nichts. Wie es weitergeht Wählen Sie unten einen Termin. Die Einladung kommt in Ihr Postfach. Wir sprechen dreißig Minuten per Video über Ihre Reise. Wenn es passt, kommt das Angebot innerhalb einer Woche. Halten Sie das bereit Ein paar Sätze zur Reise: wohin, etwa wann, wer mitreist, wie sie sich anfühlen soll. Ein grobes Budget für die ganze Reise, in der Währung, in der Sie denken. Was auf Sie zutrifft: Sie besuchen Australien und Neuseeland, Sie reisen zu Ihrer Familie oder Sie reisen für die Arbeit. ## Site chrome Zum Inhalt springen Hauptnavigation Menü Schließen Australien und Neuseeland Für Familien Für Geschäftsreisen Über uns Sprache Termin vereinbaren Erzählen Sie uns von Ihren Plänen. Unverbindliches Erstgespräch buchen 30 Minuten per Video, kostenlos. Sitz in Nelson, Neuseeland. Wenige Kunden gleichzeitig. Deutsch und Englisch. Expertinnen und Experten für individuelle Reisen. Schreiben Rechtliches Datenschutz (englisch) AGB (englisch) Farflung betreut wenige Kunden gleichzeitig. Verfügbare Termine werden geladen Unverbindliches Erstgespräch mit Stephan buchen (Google Kalender) Kalender in einem neuen Tab öffnen , falls er oben nicht erscheint. Lieber per E-Mail? Der Kalender ist noch nicht verbunden. Schreiben Sie uns, wir schicken Ihnen Termine: Farflung. Reisen, richtig geplant. Ein Reisebüro in Nelson, Neuseeland. Diese Seite gibt es nicht. Diese fünf gibt es: Startseite